当前，中国在经历着快速城镇化过程的同时，也面临着严峻的生态危机。如何有效地保护、恢复和利用现有的城市绿色空间，并以此作为引导城市空间整体有序发展的动力，将是我们要面对的巨大挑战。
石川幹子教授所著的《城市与绿地——为创造新型的城市环境而努力》一书，是全面展现欧美各国在近代城市形成中继承、维护和创造城市绿地的理论与实践的重要著作。该书结合世界各地的城市建设实践，从理念到规划、从政策到财源甚至人脉等多方面详述了近现代公园诞生之后，美国公园系统、英国地域规划及绿带思想的形成、发展和演化的历史，在此基础上着重介绍了二战后日本城市绿地的形成过程。
该书是作者基于多年不懈研究的重要成果，其研究涉及范围之广，阐述问题之深，使译者在翻译过程中也受益良多。因此，推荐给城市规划师和风景园林师们作为重要参考。
前言
序章 近代城市的形成与绿地
近代城市的形成与绿地
封建城市的改造和地域资产的转化
公园系统
田园城市论与地域规划
日本近代化进程与公园绿地
本书的构成
第一章 近代公园的诞生
第一节 伦敦近代公园的形成
一、王室公园的开放
二、自治体下的公园建设
三、公地的保护运动
四、英国公园建设的影响
第二节 巴黎城市改造与公园、林荫大道
一、19世纪中叶的巴黎
二、布洛涅森林
三、公园与林荫大道系统的建设
第三节 纽约的城市化与中央公园
一、曼哈顿的城市化
二、公园建设运动的高涨
三、中央公园设计竞赛
四、中央公园建设的意义
第二章 公园系统的展开
第一节 公园系统的萌芽
一、纽约的郊区化进程
二、展望公园与公园路的诞生
三、芝加哥大火与公园系统
第二节 波士顿的翡翠项链
一、后湾填埋计划
二、公园系统建设运动
三、多样的绿色纽带
第三节 活用自然条件的城市规划
一、拥有森林和湖泊的明尼阿波利斯
二、规划的构想
三、通往实现的道路
第四节 有计划的街区开发与公园系统
一、中西部开发与堪萨斯城
二、自治体改革协会
三、公园系统的特色和资金保障
第五节 公园系统的意义和本质
第三章 从综合规划到城市规划
第一节 大都市圈的扩大和地域规划的萌芽
一、公共保存地的信托组织
二、波士顿广域公园系统
三、地域规划的萌芽
第二节 迁都百年纪念首都华盛顿规划
一、都市美化运动
二、首都华盛顿规划的形成经纬
三、麦克米伦规划
第三节 城市规划运动的展开
一、城市规划的诞生
二、城市规划行政的展开和专业人员培养
三、芝加哥规划的影响
第四章 地域规划与城市绿带
第一节 新城市规划思想的诞生
一、20世纪初欧洲的绿地
二、伦敦国际城市规划会议
三、国际交流的展开
第二节 城市绿带
一、阿姆斯特丹国际城市规划会议
二、有关城市绿带思想在伦敦的展开
三、德国的放射环状绿地带
第三节 纽约的地域规划与绿地政策
一、规划的目标
二、郊外住宅区开发和公园系统
三、近邻住区的想法
四、美国地域规划协会
第四节 霍华德的社会型城市及地域规划
第五章 日本的城市规划与公园绿地
第一节 明治时期的近代公园
一、由太政官布达导入的公园制度
二、上野公园和浅草公园
三、东京市区改造设计及公园规划
四、公共花园与公园
五、公园建设运动的传播
第二节 大正时期的公园系统
一、城市规划法的建立
二、草创期的公园系统论
三、帝都复兴规划及公园系统
第三节 日本绿地思想的形成
一、绿地思想的萌芽
二、昭和初期的绿地思想
第四节 从东京绿地规划到二战后复兴规划
一、东京绿地规划协议会
二、绿地的定义
三、向现实迈进的历程
四、战灾复兴规划和绿地
第六章 作为社会资本的绿地
第一节 五次浪潮
第二节 经历一个世纪的近代公园
第三节 阪神、淡路大震灾与公园绿地系统
第四节 地域规划及成长管理
第五节 展望作为社会共有资本的绿地
(一)城市领域的有限性——开创日本型城市绿带
(二)面向城市再生的绿地构造原理——公园系统的继承和发展
(三)确保绿地的资金——地域性开发资金的赚取
向“生命城市”迈进
注释
照片、图表出处
附记
参考文献
后记
作者简介